in the sense मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. in the sense that he went there to Argentina
   मतलब कि वह अर्जेंटीना गए
2. Each organism is unique in itself in the sense that the sequence of bases found in DNA is specific for each species .
   प्रत्येक जीव अपने आप में बेजोड़ होता है क्योंकि हर जीव के डी एन ए में क्षारों का अनुक्रम विशिष्ट होता है .
3. In the sense that when in the magical mirror the shadow of Brahma falls, then in Brahma's reflection Eshwar's face will be seen|
   अर्थात जब माया के आइने में ब्रह्म की छाया पड़ती है तो ब्रह्म का प्रतिबिम्ब हमें ईश्वर के रूप में दिखायी पड़ता है।
4. These are pretrial only in the sense that they are preparatory to the trial and intended to reduce the area of controversy .
   ये चरण विचारण-पूर्व केवल इसलिए हैं कि ये विचारण की तैयारी के तौर पर हैं और इनका उद्देश्य विवाद के क्षेत्र को कम करना है .
5. Alternatively , different genes located in different chromosomes or even in the same may also be linked in the sense that the hereditary transmission of one includes or excludes the other .
   इसका अर्थ यह है कि एक के आनुवंशिक संप्रेषण के साथ दूसरा भी संप्रेषित हो सकता है अथवा दूसरे का संप्रेषण नहीं भी हो सकता .
6. This chapter reviews the fortunes of the industries , which may be described as ' traditional ' in the sense that they have a fairly long history and were well established when the First Five-Year Plan was launched . They include most prominently the cotton and jute textile industries .
   पारंपरिक इस अर्थ में कि इनका इतिहास काफी पुराना है और जिनकी स्थापना उस समय की गयी जब प्रथम पंचवर्षीय योजना शुरू की गयी थी .
7. This chapter reviews the fortunes of the industries , which may be described as ' traditional ' in the sense that they have a fairly long history and were well established when the First Five-Year Plan was launched . They include most prominently the cotton and jute textile industries .
   पारंपरिक इस अर्थ में कि इनका इतिहास काफी पुराना है और जिनकी स्थापना उस समय की गयी जब प्रथम पंचवर्षीय योजना शुरू की गयी थी .
8. The ideas before , afterwards , and thereupon may be predicated of all these things only in the sense of a certain sequence and on account of the inadequacy of language , but not so as to indicate any ordinary notions of time .
   इन सब बातों में ? पूर्व ? , ? पश्च ? और ? तत्पश्चात ? का उल्लेख समय के संबंध में साधारण धारणाएं बताने के उद्देश्य से नहीं किया जाता , बल्कि एक सामान्य क्रम बताने और भाषा के इन्हें व्यक्त करने में असमर्थ होने के कारण किया गया है .
9. Among the other industries which may be described as ' new ' in the sense of being essentially war and post-war phenomena , were diesel engines , non-ferrous metals , chemicals and drugs and pharmaceuticals .
   अनऋ-ऊण्श्छ्ष्-य नये उद्योग अनऋ-ऊण्श्छ्ष्-य उद्योगों में , ऋनको युद्ध के दऋरान तथा युद्धोपरांत के समय में विकसित होने के कारण नये कहा जा सकता है , मुखऋ-ऊण्श्छ्ष्-य थे डीजल इंजन , अमिश्रित धातुएं , कैमिकल और दवाएं तथा फार्मास्वीटिकल्स .
10. Among the other industries which may be described as ' new ' in the sense of being essentially war and post-war phenomena , were diesel engines , non-ferrous metals , chemicals and drugs and pharmaceuticals .
    अनऋ-ऊण्श्छ्ष्-य नये उद्योग अनऋ-ऊण्श्छ्ष्-य उद्योगों में , ऋनको युद्ध के दऋरान तथा युद्धोपरांत के समय में विकसित होने के कारण नये कहा जा सकता है , मुखऋ-ऊण्श्छ्ष्-य थे डीजल इंजन , अमिश्रित धातुएं , कैमिकल और दवाएं तथा फार्मास्वीटिकल्स .